The Patagonia MiniMass commuter bag ($69) is my first taste of Patagonia’s gear, and I’ve always wondered if their stuff was worth the hype. The company has a bit of a reputation — perhaps fair, ...