Uber has redesigned its app with new features that anticipate more of a passenger’s needs as the company works to differentiate its ride-hailing service in a crowded field of rivals. Uber introduced ...