Looking for a gateway into anime? These series deliver the perfect mix of story, pacing, and style to get beginners started the right way.