People can’t help walking up to an elevated patch of Ashland’s Lithia Park, taking in the exalted view and then posing in front of the most formal spot around: the ornate Butler-Perozzi Fountain.