From immersive 3D gaming and ultrawide productivity to real-time translation, these smart glasses are taking wearable technology to the next level for the year ahead.